| SanFrancisco |
|---|
| ♪SAN FRANCISCO (Be Sure To Wear Flowers In Your Hair) If you're goin’to San Francisco Be sure to wear some flowers in your hair If you're going to San Francisco You're gonna meet some gentle people there For those who come to San Francisco Summertime will be a loving there In the streets of San Francisco Gentle people with flowers in their hair All across the nation Such a strong vibration People in motion There's a whole generation With a new explanation People in motion People in motion For those who come to San Francisco Be sure to wear some flowers in your hair If you come to San Francisco Summertime will be a loving there If you come to San Francisco Summertime will be a loving there 「花のサンフランシスコ」は1967年にスコット・マッケンジーと"ママス・アンド・パパス"のジョン・フィリップスが共作し、マッケンジーの歌が全米で大ヒットしました。 "フラワー・ミュージック"とかフォーク時代最後の曲などと紹介されたりしますが、個人的にはサンフランシスコの観光ソングとして秀逸だと思います。 私はサンフランシスコを旅行している間中、この曲が頭の中で流れていました。 ｂｙ ais山岡 |
| 丘の上から聞こえてくるケーブルカーのベルの音、ゴールデンゲート・ブリッジを渡る時の興奮、サンフランシスコ湾の優雅なベイ・クルーズ、素晴らしいお食事とワインが楽しめるたくさんのレストラン、そしてそこに住む人々、そこにある風景、聞こえてくる音、街そのものとサンフランシスコには、日常生活を忘れさせてくれる魅力がたくさん転がっています。 まずは、サンフランシスコにいらして、この街の魅力に触れてみてください。 そして、心身ともに開放してあげてください。 気の向くままにできるだけ長くこの街に滞在してください。 サンフランシスコは、パワーのあふれ出ている街です。 ここには、冒険、ロマンス、喜びの全てがあります。 サンフランシスコは、全ての人に気に入ってもらえる街です。 素敵な非日常体験を味わえること間違いありません。 ここは、開放的な雰囲気に包まれ、アメリカの都市の中でも、素晴らしさを実感できる都市です。 『サンフランシスコ観光局／国際空港 日本語公式サイト』 http://www.sf-japan.or.jp/ |